Post-Production Services

All Your Post-Production.
All in One Place.

Video services

Bringing your vision to the screen.

At LaserFilm, every video service is part of an integrated workflow: from on-set data management to colour grading, from VFX to final mastering.

Each stage is handled with technical precision, operational continuity and close attention to where the content is headed: cinema, television, digital platforms, archives and new distribution formats.

Colour correction

LaserFilm handles colour correction for international productions, combining advanced technology with experienced operators who pay meticulous attention to the image.

Titles and graphics

The creative department combines artistic sensibility and technical expertise to produce trailers, promos, TV specials and custom graphics. Close collaboration with the client ensures that the most appropriate visual elements are integrated into every project.

Archiving and storage

LaserFilm integrates advanced storage technologies to offer fast, secure and tailored post-production solutions. The team manages audio, video, VFX, graphics and subtitles with transparency, flexibility and operational continuity, ensuring control and consistency at every stage.

Delivery

The facility specialises in the secure management of content for post-production. Advanced technology and high-capacity storage enable fast and reliable workflows for audio, video, VFX, graphics and subtitles. In compliance with the security standards of major studios, we guarantee efficiency, transparency and dedicated service for every project.

All Our Video Services

Data Management

• On-set data handling: download, backup, integrity checks, temporary storage
• Lab data management: ingest, long-term storage, file tracking, OCF handling

Dailies & Editorial Files

• Transcoding and creation of proxy or Avid files
• Synchronisation, pre-grading, and preparation of VFX plates, clean frames, LUTs, metadata, and timecode

Conforming & VFX Integration

• Reconstruction of final timeline from EDL/AAF/XML
• Shot-based versioning and progressive updates for VFX
• Preparation and delivery of VFX plates (EXR, DPX, ProRes)

Color Grading

• 2K/4K grading, HDR projection, look development, beauty, and pre-final corrections
• On-site and remote sessions with international directors and DOPs

Titles & Graphics

• Main titles, end credits, narrative inserts, animated logos
• Multilingual graphic adaptation for international versions
• Festival, broadcaster, and OTT-specific graphics and inserts

Trailers & Marketing Material

• Trailer editing, extra content, and localisation for different markets

Mastering & Deliverables

• DCP mastering (flat, scope, 2K/4K, ATMOS, 5.1, 7.1, stereo)
• Broadcast and OTT mastering (ProRes, DNxHD, IMF, Mezzanine)
• Certified deliverables for Netflix, Amazon, Disney+, Rai, Sky, Mediaset
• Multi-format outputs for festivals, social media, promos, trailers, and censored versions

Quality control

• Audio/video QC in certified Dolby rooms
• Checks for DCP, IMF, ProRes, H.264, festivals, OTT, and TV channels
• Remote QC for editorial content and urgent deliveries

Archiving & Storage

• Long-term storage via ODA, LTO, and cold storage
• Daily backups and secure management of all content
• Efficient retrieval of materials by project, code, or client

Technologies and equipment

Theater 1

◦ Barco DP4K-P
◦ Sony BVM-HX310
◦ Dolby Digital 7.1-5.1
◦ DaVinci Resolve

Theater 2

◦ Barco DP4K-P
◦ Sony BVM-HX310
◦ Dolby Digital 7.1-5.1
◦ DaVinci Resolve

TV Room

◦ Sony BVM-HX310
◦ Dolby Digital 7.1-5.1
◦ DaVinci Resolve

Software

◦ Maxon Cinema 4d
◦ Adobe Suite
◦ We Transfer
◦ Signiant
◦ Media shuttle
◦ Vimeo
◦ Mnemonica
◦ Myair bridge
◦ Dropbox

Server

◦ NAS Isilion A-2000 1 PB
◦ NAS Qnap 300 TB
◦ Quantum 1.2 PB Avid Nexis 400 TB
◦ New Qnap-DC 125 TB
◦ Space 100 TB

Workflow

◦ DCP decoding
◦ DCP encoding
◦ DCP mastering and duplication on USB drive or hard disk
◦ KDM creation and delivery
◦ DCP for CEDAS and other satellite servers
◦ DCP video and audio quality control

Storage

◦ SONY ODA LIBRARY LTO
(from LTO 5 to LTO 8)

The specialist team

Nicoletta Franzè

Head of Video Department

Maria Chiara Sellaroli

Video Producer

Guerrino Di Bendetto

Colorist

Christian Gazzi

Colorist

Alberto Bandini

Colorist

Angelo Francavilla

Colorist

Massimo Gubbinelli

Colorist

Elena Sacchi

Colorist

Nazzareno Neri

Colorist

Danilo Vittori

Colorist

Gabriele Ioannucci

Workflow Supervisor

Augusto Musio

Delivery

Glauco Galarini

Graphics

Barbara Magrelli

Conforming

Valerio Mangionesi

35mm Technician and Film Scanning

Silvio Tonini

35mm Technician and Film Scanning

Video Portfolio

Start your video project

Audio services

End-to-end audio post-production.

Delivering mixing and dubbing services to international standards.

LaserFilm manages complex audio productions through an integrated workflow: from dubbing to mixing, through to final delivery. Advanced technology, dedicated facilities and specialist expertise ensure care, precision and operational continuity at every stage.

Audio production

The team oversees every stage of the linguistic adaptation and audio definition process, with attention to sonic consistency, technical precision and the content’s final destination.

Mix

LaserFilm has 5 Dolby Atmos studios: 3 Atmos Theatrical and 2 Atmos Home Entertainment, dedicated to different destinations and platforms.

Dubbing

The team handles dubbing for international content, paying close attention to linguistic adaptation, performance and lip sync.

Audio delivery

LaserFilm produces audio masters compliant with international standards, ensuring consistent sound quality for cinema, home video and digital platforms.

All Our Audio Services

Production and coordination

• Dialogue translation and adaptation, with attention to rhythm, expression and meaning.
• Coordination of recording sessions and management of relationships with clients, studios and talent.
• Voice casting, artistic direction and supervision of recording sessions to ensure performance quality.

Dubbing and studio recording

• Dubbing for Italian editions and dubbing integrations.
• Source-Connect, Session Link and Meet for collaborations with studios worldwide.
• Studio recording with a focus on efficiency and quality.

Dolby Atmos Mix

• Premium mix for cinema, TV and streaming platforms.
• 3 Dolby Atmos Theatrical studios and 2 Dolby Atmos Home Entertainment studios.
• Complete audio post-production and localisation for Italian productions and international titles.
• Experienced mixing teams with multi-engineer setup for complex, high-profile soundtracks.
• Seamless integrated workflow — dubbing and mixing studios coordinated for faster delivery and smooth project management.

Quality control and audio delivery

• High-quality audio masters.
• Multi-format compliance.
• Thorough quality control.

Technologies and equipment

Mixing Stage 1
ATMOS – 7.1 – 5.1

• Size 10 x 8m
• Screen 7m
• Seats: 20
• Meyer Sound Exp
• Dolby Atmos® 7.1 – 5.1
• Avid S6 Modular Console with 64 Faders
• Barco DP4K Projector – HFRs
• Resolution up to 4k

Mixing Stage 2
ATMOS – 7.1 – 5.1

• Size 8 x 7m
• Screen 7m
• Seats: 20
• Meyer Sound Exp
• Dolby Atmos® 7.1 – 5.1
• Avid S6 Modular Console with 64 Faders
• Barco DP4K Projector – HFR
• Resolution up to 4k

Mixing Stage 3
7.1 – 5.1

• Size 9 x 5m
• Screen 7m
• Seats: 20
• JBL Dolby Atmos® 7.1 – 5.1
• Avid S6 Modular Console with 48 Faders
• Barco 2K Projector

Mixing Stage 4
ATMOS MUSIC

• Size 6 x 4m
• Screen 4,5m
• Seats: 4
• Genelec “The ones” Dolby
• Avid D Command 24 HD Projector

Mixing Stage 5

• Size 5 x 7m
• Screen 4,5m
• Seats: 6
• Dolby SLS System
• Dolby 5.1 Avid
• S6 Modular Console with 32 Faders
• HD Projector

Mixing Stage 6
ATMOS – 7.1 – 5.1

• Size 10 x 7m
• Screen 7m
• Seats: 12
• JBL Dolby Atmos® 7.1 – 5.1
• Avid S6 Modular Console with 64 Faders
• Nec HD Laser Projector

Mixing Stage 7
ATMOS HE -7.1 – 5.1

• Screen 4m
• Seats: 6
• Meyer Sound Exp
• Avid S6 Modular Console with 64 Faders
• Nec HD Laser Projector

7 Dubbing Stages

• HD Projector
• Dynaudio multi-channel monitor
• SSL Nucleus Console
• SSL SuperAnalogue Series preamp
• Avid Pro Tools
• 4K

Microphones

• Sennheiser MKH40
• Neumann U87
• AKG C414 XLS
• Sanken Capsule Lavalier Cos11
• Source Connect Pro 3.9

Editing

• Blue Sky Monitor System
• Avid Pro Tools
• Restoration Audio
• Loudness
• Compliance sound editing

The specialist team

Francesca Romano

Head of Sound Department

Marco Coppolecchia

Re-Recording Mixer

Nadia Paone

Re-Recording Mixer

Francesco Tumminello

Re-Recording Mixer

Michele Gualdrini

Re-Recording Mixer

Cristiano Ciccone

Re-Recording Mixer

Federico Costantini

Re-Recording Mixer

Marco Volpi

Re-Recording Mixer

Riccardo Abiuso

Re-Recording Mixer

Filippo Barbieri

Re-Recording Mixer

Leonardo Raspolli

Sound Mixing Assistant

Maria Mauri

Customer Service of Sound Department

Deborah Rocchetti

Publishing Office

Joanna Baszak

Publishing Office

Barbara Timpano

Publishing Office

Mario Frezza

Dubbing Sound Engineer

Vincenzo Mandara

Dubbing Sound Engineer

Walter Carboni

Dubbing Sound Engineer

Manuel Serio

Dubbing Sound Engineer

Massimiliano Normanno

Transfer Sound Department

Marco Mancini

Transfer Sound Department

Ettore Rossi

Sound Technical Department

Audio Portfolio

Start your audio project

Subtitling services

Every word counts

Our subtitling service brings stories to global audiences, with accurate and authentic adaptations.

LaserFilm handles multilingual subtitles, accessibility and multi-platform delivery with linguistic precision, technical consistency and fidelity to the original work. From native-language translation to file finalisation, every piece of content is prepared to reach diverse audiences while preserving the nuances of the original.

All Our Subtitling Services

Multilingual subtitles

• Intralingual and interlingual subtitles for cinema, TV, festivals, home video and online platforms.

Accessibility services

• Audio descriptions and subtitles for the deaf and hard of hearing in all languages.
• SDH subtitles for deaf and hard-of-hearing viewers.
• Urgent services available on request.
• Tracked delivery and file archiving for future version control.

Review and collaboration

• First draft and technical spotting to client specifications: Netflix, Amazon, Disney+ and other required standards.

Export

• Final integration and export in all formats: SRT, STL, XML, DFXP/TTML, ASS/SSA, iTT, VTT and custom festival formats.

Delivery and archiving

• Subtitle embedding in H.264 or ProRes files, as soft subtitles or burned-in DCP subtitles.
• Broadcast and OTT versions with synchronised multilingual subtitles.
• Final technical quality control of audio, video and synchronisation.

The specialist team

Martina Tripodi

Head of Subtitles Department

Daniele Iacoella

Subtitler

Victor Castillo Chavez

Subtitles Technical Department

Rosanna Del Buono

Subtitler & Translator

Marta Monterisi

Subtitler & Translator

Cristina Liso

Subtitler & Translator

Anne-Marie Sanchez

Subtitler & Translator

Glenis Robinson

Subtitler & Translator

Subtitling Portfolio

Start your subtitling project

Restoration services

Restoring form, quality and continuity.

Preserving audio-visual quality and authenticity with advanced restoration solutions.

LaserFilm’s audiovisual restoration service blends cutting-edge technology with over 20 years of expertise. Using a globally renowned team of professionals, we are able to restore image and sound to its original power and purity. And deliver it with unmatched precision, creativity, and speed.

All Our Restoration Services

Digital scanning

• 16/35/70 mm — 2K/4K/6.5K

Colour Grading

• Faithful to original, or creative

Digital image restoration

• Scratch removal, grain reduction, flicker correction, image stabilisation, frame cleaning

Noise reduction

• Video and audio

Titles

• Complete title reconstruction

Mastering

• Preparing high quality DCP masters

Exports

• Archives and Festivals

Technologies and equipment

Video Restoration

◦ Cintel Ditto 4k
◦ Arriscan 8k
◦ Autodesk Lustre
◦ Da Vinci Resolve
◦ Diamant Hs Art
◦ Barco Projector

Audio Restoration

◦ Avid Pro Tools HD Accel
◦ Izotope RX Sonic No-Noise
◦ Waves z-Noise & x-Noise
◦ AKG Headphones
◦ Near Field Monitor Blue Sky System One
◦ Far-Field Monitor Meyer Sound

The specialist team

Micaela Di Nardo

Head Restoration Department

Martina Tripodi

Producer

Gianluca Arrabito

Video Restoration

In LaserFilm since 2001

Antonio Catalano

Audio Restoration

Nicoletta Franzè

Head of Video Department

Maria Chiara Sellaroli

Video Producer

Guerrino Di Bendetto

Colorist

Christian Gazzi

Colorist

Alberto Bandini

Colorist

Angelo Francavilla

Colorist

Massimo Gubbinelli

Colorist

Elena Sacchi

Colorist

Nazzareno Neri

Colorist

Danilo Vittori

Colorist

Gabriele Ioannucci

Workflow Supervisor

Augusto Musio

Delivery

Glauco Galarini

Graphics

Barbara Magrelli

Conforming

Valerio Mangionesi

35mm Technician and Film Scanning

Silvio Tonini

35mm Technician and Film Scanning

Francesca Romano

Head of Sound Department

Marco Coppolecchia

Re-Recording Mixer

Nadia Paone

Re-Recording Mixer

Francesco Tumminello

Re-Recording Mixer

Michele Gualdrini

Re-Recording Mixer

Cristiano Ciccone

Re-Recording Mixer

Federico Costantini

Re-Recording Mixer

Marco Volpi

Re-Recording Mixer

Riccardo Abiuso

Re-Recording Mixer

Filippo Barbieri

Re-Recording Mixer

Leonardo Raspolli

Sound Mixing Assistant

Massimiliano Normanno

Transfer Sound Department

Marco Mancini

Transfer Sound Department

Ettore Rossi

Sound Technical Department

Amedeo Califano

VFX Supervisor

Francesca Maiorano

VFX Producer

Micaela Tempesta

Compositor Supervisor

Alessandro Lucci

Compositor

Alessandro Clener

Lighter Artist

Lorenzo Moschet

CGI Artist

Restoration Portfolio

Start your restoration project

VFX services

Bringing the impossible to life.

Our cutting-edge VFX department crafts light, colour and texture to make the impossible, possible.

LaserFilm develops VFX work for cinema, television and digital platforms: from compositing to CGI through to digital enhancement. The department works on the integration of live-action footage and generated elements, with attention to visual consistency, narrative continuity and the quality of the final experience.

All Our VFX Services

CGI

• Lighting
• Rendering
• 3D Animation & Modelling
• CGI Crowd & FX

Look Development

• Look Development
• Digital Matte Painting
• Clean-up

Compositing

• Matching light, colour and perspective
• Combining:
– 2D & 3D Elements
– Real Footage
– Effects

The specialist team

Amedeo Califano

VFX Supervisor

Luigi Nappa

VFX Supervisor

Francesca Maiorano

VFX Producer

Micaela Tempesta

Compositor Supervisor

Alessandro Lucci

Compositor

Alessandro Clener

Lighter Artist

Lorenzo Moschet

CGI Artist

Video services

Colour correction

Titles and graphics

Archiving and storage

Delivery

All Our Video Services

Data Management

Dailies & Editorial Files

Conforming & VFX Integration

Color Grading

Titles & Graphics

Trailers & Marketing Material

Mastering & Deliverables

Quality control

Archiving & Storage

Technologies and equipment

The specialist team

Video Portfolio

Start your video project

Audio services

Audio production

Mix

Dubbing

Audio delivery

All Our Audio Services

Production and coordination

Dubbing and studio recording

Dolby Atmos Mix

Quality control and audio delivery

Technologies and equipment

The specialist team

Audio Portfolio

Start your audio project

Subtitling services

All Our Subtitling Services

Multilingual subtitles

Accessibility services

Review and collaboration

Export

Delivery and archiving

The specialist team

Subtitling Portfolio

Start your subtitling project

Restoration services

All Our Restoration Services

Digital scanning

Colour Grading

Digital image restoration

Noise reduction

Titles

Mastering

Exports

Technologies and equipment

The specialist team

Restoration Portfolio

Start your restoration project

VFX services

All Our VFX Services

CGI

Look Development

Compositing

The specialist team

VFX Portfolio

Start your VFX project